Sunday, February 7, 2010

Our trip is borning

This is our blog.

It's created to alowed us to communicate and put information about our project.

This project is a partnership between two european schools:
- Escola Secundária Henriques Nogueira in Torres Vedras, Portugal;
- Özdebir iöo in Instanbul, Turkey

The main porpose of our project is to find the influence of sexual culture in human behaviour. To do that, we should compare present and past sexual cultures of 2 or more peoples (values in present and in the past; sexual education agents; punishment to those who don't follow the rules; etc.). Making inquires about sexual behaviour of our students, and their mothers, fathers, grandmothers and granfathers - it's a trip in time in what concerns to behaviour and emotions related with sexuality and the way society impose rules and punishment to push people to be in sexual rules. This work must be done in two or more different countries - it's a trip in space.

It will be a meeting place of those who realy want to make part of this project!


Now in portuguese:
Este é o nosso blog. Foi criado para nos permitir comunicar e colocar informação acerca do nosso projecto.

Este projecto é uma parceria entre duas escolas europeias:
- Escola Secundária Henriques Nogueira em Torres Vedras, Portugal;
- Özdebir iöo em Instanbul, Turquia

O objectivo do nosso projecto é encontrar a influência da cultura sexual no comportamento humano. Para isso, deveremos comparar o presente e o passado da cultura sexual de duas ou mais pessoas (valores no presente e no passado; agentes da educação sexual; punições para aqueles que não seguem as regras; etc.). Fazendo inquéritos acerca do comportamento sexual dos nossos estudantes, das suas mães, pais, avós e avôs - é uma viagem no tempo no que diz respeito ao comportamento e às emoções relacionadas com a sexualidade e a forma como a sociedade impõe regras e força as pessoas a cumprir essas regras. Neste trabalho participam dois ou mais países, pelo que também é uma viagem no espaço.

Espero que se torne um local de encontro para todos aqueles que querem fazer parte deste projecto.

Jorge Rocha
Portugal

1 comment:

célia Miguel said...

Hi! Here is the school librarian from your school. I'm impressed with your project and the fresh and energizing look of your blog.
Move on and whenever help is needed I'll be avaialable...

Célia Bento